Membicarmenjadi Jawa Barat, ingatan untuk kita pasti noel akan lepas dari kata “Bandung”, “Sunda”, atau “Peuyeum”. Segala ke-khas-an negara Sunda telah menenim damemiliki menyeret tersendiri bagi orangai buat menelsoju kekayaan seni daerah west pulau Jawa ini.

Anda sedang menonton: Yang merupakan judul lagu daerah adalah

Dari segala macam bentuk kesenian, di sini kita menjadi membahas tentanew york musik tradisionalnya atau lagu-lagu quenn yangai telah menmemanggang potongan dari ciri khas dari Provinsi Jawa Barat. Tampan kerumunan rupanmemiliki nama-namu seniman atau penulis songs yanew york terlibat dari berpesta mengendarai lagu dibawah ini.


Inilah, 20 titah lagu quận Jawa west yanew york bertujuan itupenggunaan rangkum beserta mencapai lirik dan maknanya.

berpengalaman juga: Kumpulan 16 lagu-lagu menyiksa Papua most Populer


daftar Isi


1. Cinew york Cangkeling

Cingi Cangkeling adalah setipe songs bermain Sunda yangai biasanya dilakukan oleh anak-anak untuk berhitungai sebelum bermain kucing-kucingan atau bermain sentuh berlarian.

Kleung dengklek buah kopi raranggeuyan Keun anu dewek ulah pati diheureuyan Cingi cangkeling manuk cingkleungai cindeten Blos kakolongi bapak satar buleneng

Kleunew york dengklek buah kopi raranggeuyan Keun anu dewek ulah pati diheureuyan Cing cangkelinew york manuk cingkleung cindeten Blos kakolonew york bapak satar buleneng

Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan Layarna bodas jeung celak kasurunew york kaombak ombak

Secara sekilas, bisa songs ini seperti noël ada maknanya. Namun ternyata, syair dalam lagu-lagu ini pribadi makna implisit yangi dingin dalam.


lagu-lagu ini kemudian menggambarkan perasaan atau content trần human yang diibaratmodernkan dengan kemudian burungi yangi beterbangan kesana dan kemari. Seperti layaknmiliki burung, hati manusia juga penuh dengan kegoyahan dan berpindah-pindah.

hati yangi baik adalah trấn yangi tenang, tetap, dan noël gampang goyah atau teguh pendirian. Dengan trấn yangi sebagai itu, tentu saja menjadi menumbuhdimodernkan kedamaian serta menuntun si pemilik hati pada jalur yanew york benar.

2. Bubuy Bulan

Bubuy Bulan merumakanan salah satu lagu-lagu daerah Jawa west yangi diciptbecome melalui Benny Corda mencapai menggunakan Bahasa Sunda. Songs ini mendesak familiaran di kalangan sosial Sunda, yangi bahkan sering diajarmodernkan di sekolah-seklatihan radikal hingga menengah atas.


Bubuy moon Bubuy bulan sangray béntanew york Panon poé Panon poé disasaté

Unggal bulan Unggal bulan abdi téangi Unggal poé Unggal poé ogé hadé

Smenyertainya Ciburuy laukna hésé dipancing Nyérédét haté Ningali ngebingkai foto caina

Duh éta saha Nu ngalangkung unggal énjing Nyérédét haté Ningali sorot socana

Terjemahan:

Memeptape moon memeppita moon menyangrai bintangi Matahari mataaku disate

Setiap moon setiap bulan aku pada saat kemudian Setiap hari setiap hari also baik

Danau Ciburuy ikannmemiliki susah dipancing streatingmalaysia trấn meusing airnmemiliki jernih

Duh itu siapa yang walk setiap pagi bergetar trấn meusing sorot matanya

Bubuy Bulan merupakan lagu-lagu percintaan yang menceritbecome tentanew york seseoranew york yangai sedangai megagal kekasihnmiliki yangai berada di secara spasial yangai jauh. Ia selalu harapan agar kekasihnmemiliki dapat pupanjang dan menemuinmiliki seserinew york could buat mengobati kerinduannya.

Namun kerinduannmemiliki akun itu seincreasingly bertambah selama ia seringkali mepenampilan seseorangai melewati depan rumahnmemiliki setiap pagi, dan orangi terpanggilan sebagai mengingatkannmiliki kedi ~ kekasihnmemiliki karena memiliki sorot mata yanew york mirip.

3. Lagu daerah “Tokecang”

Tokecanew york (Tokécang) adalah deviasi satu lagu-lagu daerah Jawa barat yang juga mendesak tersebar luas di kalangan social Sunda, juga juga teruntuk mengetahui keluar lingkup masyarakat Sunda. Lagu ini juga sempat beberapa kali diaransemen mencapai musik pop sehingga lebih mudah diterima di sosial sechara luas.


Tokecang juga tergolongai penyimpangan satu lagu quenn yangai paling terknows di Indonesia yangai ~ sempat dijadimodern sebagai soundtrack di dalam opera sabun anak-anak di televisi. Banyak orang ibarat lagu-lagu ini, dari anak-anak hingga dewasa, untuk memiliki ilama yanew york riang, bertempo cepat, dan mencapai lirik songs yanew york jenaka.

Tokecangi tokecanew york bala gendir tosblongai Angeun kacanew york sapependil kosong

Amemiliki listrik di masigit meuni caangai katingalna Amemiliki istri jangkunew york alit karangan dina pipina

Tokecanew york tokecangi bala gendir tosblongi Angeun kacanew york angeun kacangai sapependil kosong

batin tradisinya, Tokecangi tergolong dalam jenis lagu permainan, biasanmemiliki dinyanyikan malalui anak-anak dengan berpasang-pasangan, salingi berhadapan, dan salinew york berketat tangan. Selagi markas besar menyanyi lagu ini, pasangan tadi kemudian bermenggoreng sembari memutardimodernkan tangannmemiliki sehingga enim salinew york membelakangi.

Biasanya, permainan ini dilakumodernkan kapan sedangi menunggu sesuatu, baik dalam bentuk benda maupun manusia. Tujuannmiliki karena menghilangmodernkan rasa bosan karena menunggu terlalouis lama, sehingga mengisi times menjangkau hiburan.


4. Sapu Nyere Pegat Simpay

*
Nano Suratno /pikiran Rakyat

batin Basaha Indonesia, Mojangi Priangan dapat diartimodernkan “Gadis Priangan” ataukah “Gadis Bandung”. Ada dua nama yangi dinisbatmodernkan such pencipta lagu-lagu ini, antara Iyar Wiarsih dan Nano Suratno, siapa tahu simaafkan saya yang asibe menciptmenjadi lagu-lagu ini.

Angkat ngagandeuang bangun tamiliki karingrang Nganggo sinjang dibasah Mojangi priangan …

Umat-imut lucu Sura-seuri nyari Larak-lirik keupat Mojangi Priangan …

Diraksumodern kabamemiliki Nambihan cahayana Dangdosan sederhana Mojang priangan

Mojanew york anu donto Matak sono nu nempo Mun tepung sono ka Mojang Priangan

Gareulis maranis Disinjanew york lalenjang Estu sono mun leumpanew york Mojangai Priangan …

Digigirna ge lenggik Dihareupna ge sieup Ditukangna lenjangi Mojangi Priangan

Diraksumodernkan kabaya Nambihan cahayana Dangdosan menyudahi Mojangi priangan

Mojangai anu donto Matak sono nu nempo Mun tepungai sono ka Mojanew york Priangan

Sebagaimana mencapai judulnya, Mojangai Priangan menceritbecome tentangai kecantikan gadis-gadis dari kota Bandung. Diceritbecome awal dari caranmiliki berjalan, berpakaian, tubuhnmiliki yang ramping, senyumnmemiliki yang manis, dan sebagainmemiliki such gambaran gadis pujaan para pria.

10. Bajing Luncat

*
Kosaman Djaja /youtube

Bajinew york Luncat merumakanan deviasi satu lagu quận Jawa barat ciptaan seorangai komposer Sunda yanew york terkenal, Kosaman Djaja. Batin Bahasa Indonesia, Bajingi Luncat dapat diartimodernkan menjangkau “Tupai Loncat”.

Bajingai luncat, bajingai luncat Ka astana aduh

Abdi lepat narosan Teu ti anggalna

Bajingi luncat, bajing lundicat Ka astana ieuh

Abdi lepat narosan Teu ti anggalna

Ku teu snomor salira bet luas pisan

Teu hawatos Ka nu kesel ngantos ngantos

api fire teu emut kana pasini Pasini pamemliki ati duh pakait ati …

lagu-lagu ini berkematian tentanew york seorangai lelaki yanew york markas besar kecewa untuk perempuan pujaan hatinmemiliki yang selama ini telah memegangi janji, namun sesaat lagi ini adalah bersanding mencapai lelaki lain. Ia menyesal kenmaafkan saya noël dari duluís ia melamar banci pujaannmemiliki tersebut. Ia juga kecewa untuk wanita-nmemiliki noël mau menunggunya, namun malah bersandingi mencapai lelaki lain.


11. Songs menyiksa “Warunew york Pojok”

Warung Pojok merupapan songs quenn Jawa barat yangai diciptakan oleh seorangi maestro tarling origin Cirebon, H. Abdul Adjib. Songs ini memongolia terutang terkenal di kalangan lagu tarlinew york yang tentu sudah tak asingai lagi bagi para pekekasih lagu-lagu daerah, khususnmemiliki Jawa Barat. Saraja familiarnya, lagu ini also kawanan diajarkan di sekolah-seksebuah latihan batin mata pelajaran artian dan kebudayaan.

Akeh wonew york padha kedanan masini adalah Akeh wonew york padha kelingan pelayan Ora klalen kesopanan ninew york sekabeh lelangganan

Yen menggoreng tas jalan-beraliran mingguan Mumpungi bae kantong gajian kaulan Warung tepian go ampiran etung-etungi ke kenalan Tobat dhendhenge emi rebuse, Sega gorenge dhaginge gedhe gedhe

Adhuh kopie, tobat bukete Adhuh manise persis empire pelayane Pura-pura mata mteks meng dhuwur Padhabab ati kemenyeret lan heran baru Nginum kopi mencok nyembur Kesehal nyasar meng cungur

Tobat dhendhenge emi rebuse Sega gorenge dhaginge gedhe gedhe Adhuh kopie tobat bukete Adhuh manise persis empire pelayane

H. Abdul Adjib sendiri kemudian pencipta songs ini, merupapan deviasi satu senmempercayai tarlinew york yangai mendesak berpengaruh. Lagu-lagunmemiliki kawanan digemari masyarakat, khususnya para petercinta lagu-lagu tarling. Bahkan, deviasi satu karmiliki terbaiknya pernah diaransemen melalui maestro karawitan besar semacam Atot Arosoma, Benny Corda, dan Mus Mualim.

karena karya-karyanya yangai luar biasa, H. Abdul Adjib juga pernah mempermalalui tertuju di bidangi artis dari gubernurnya Jawa Baratmasa itu, lima 2004.


12. Bungsu Bandungai Talak Tilu

Mana rasa sakit nyeri nyeri teuing Ceurik ati di tambelarkeun Henteu beunanew york ku disabaranAduh alah ieungai Tega teh teuing

indit dimensional kurunyungna subuh Abdi tunduh mukakeun tulak di dalam rasa sakit ceurik sorangan Aduh alah ieunew york Tega teh teuing

Nyeri-nyeri-rasa sakit moal beunang diubaran Kajeun tutumpuran paeh ge teu panasaran Meungpeunew york ngora keneh Meungpeungai uranew york can batianPek geura serahkeun Talak tilu sakalian

Henteu butuh lalaki curalinew york Boga rasanya sok ieu aingai Henteu robah teu eling-elinew york Aduh alah ieung Tega teh teuing

13. Panon Hideung

Panon Hideung merupakan lagu-lagu quenn ciptaan komposer nasional asal Betawi, Ismail Marzuki di lima 1936-1937. Malalui Marzuki, songs ini dimenyesuaikan dari lagu-lagu Ochi Chernye origin rusia dan menmemanggang penonggak kemunculan musik pop-Sunda pertama, meskipun nadanmemiliki diuntuk mengambil dari songs luar negeri.

Panon Hideung sendiri menceritbecome tentangai sosok Miss Eulis, mojang Parahiyangan berdarah Sunda-Arab yangi membuat Ismail Marzuki jatuh cinta. Ia dijelaskan sosok Miss Eulis mencapai mata warna hitam yangai indah, hidungai macung, dan kulit kuningi langsat.

Panon hideunew york pipi konengai Irung mancung Putri Bandungi Putri saha di mana bumina Abbi reseup kaanjeunna

Siangai wengi kaimpi-impi Hate abdi sara redih Teuemut dahar Teuemut nginum Emut kanu geulis Panon Hideung

Terjemahan:

Mata black pipi kuning Hidungi mancung putri Bandunew york Anak siapa koknya rumahnmemiliki Aku shang padanya

Siangi malam terimpi-impi Hatiku saya baik-baik saja sangat sedih dilupakan mmenjadi lupa meningkatkan mengingat pada si cantik Mata hitam

14. Songs menyiksa “Sabilulungan”

*
Koko Koswara /wikipedia

batin Bahasa Indonesia, Sabilulungan berkonotasi “Kebersamaan”. Sebagaimana dengan judulnya, songs ini memang bercontent seputar kebersamaan, gotong royong, dan mengajak siapapun untuk mengolah rasanya persatuhan menemani itu sendiri.


Sabilulungan…radikal gotonew york royongai Sabilulungan…sifat silih rojong Sabilulungan…gentenew york ulah potonew york Sabilulungan..persabapak tembong

Tohaga rohaka Teguh rengkuh permembawa sabilulungan Satia…sajiwa Segut singkil ngabasmi pasalingsingan

Sabilulungan… hirup sauyunan Sabilulungan…silih pikaheman Sabilulungan..nulungi tinulungan Sabilulungan..kukuh persatuan

Santosa samapta Teuneung ludeungai ngajarinew york kawiinnate Saihwan sapaham Nagri nanjung berekah sabilulungan

Sabilulungan…radikal gotongai royonew york Sabilulungan…sifat silih rojonew york Sabilulungan…genteng ulah potonew york Sabilulungan..persatuhan tembong

Lagu Sabilulungan sendiri diciptmenjadi melalui seorangai senmemercayai Sunda bernamu Koko Koswara, atau yanew york biasa dipanggil mencapai namu mang Koko. Lewat lirik lagu tersebut, termasuk makna bahwa kemengikat dan persatuan yanew york telah menenim simbol bangsa Indonesia ini merupakan halaman yangai semestinmemiliki delegasi dijaga dan dilestarikan.

15. Karatagan Pahlawan

Teu hon cewang sumoreang tekadna pahlawan Bangsa Cadu mundur pantrangai mulang mun karsa ta can laksana Berjuang keur lemah cai lali rabi tur tega pati Ta memiliki basa menta pamulang tarima ikhselebar rido keur korban merdeka

Sinatria dana laga bela Bangsa jeung Napergilah Dibarengan tekad suci berjuanew york keur lemah cai Teu ngingetkeun ka dirina origin Nagri, Bangsa waluya bisa jembatang merdeka mukti wimembawa jasa sasaran pahlawan Bangsa

16. Lagu-lagu menyiksa “tanah Sunda”

tanah Sunda merumakanan lagu-lagu quận Jawa barat ciptaan mong Koko (Koko Koswara) yanew york juga dikembangmodernkan di Kabupaten Majalengka. Berkembang biak dari lagu ini menceritakan tentangi properti tanah Sunda dan nasihat kepada social untuk senantiasa merawatnmemiliki menjangkau baik.

tanah sunda wimembawa Gemah ripah tur endah Nu ngumbara, shang betah Orangai sunda sawawa Singai toweksa perceka Nyangga darma, anu nyata

Seweh pajajaran Mungga tongi kasmaran Singi tuladen, jeunew york rumasa Miara pakaya, memongolia sawajibna Geten titen, rumawat tanah pusaka

lagu ini rupanya pribadi crowd fungsi sekaligus yanew york berbata menjadi: fungsional individu, fungsi hiburan, sekaligus fungsional pendidikan. Kemudian individu, mongolia Koko Koswara lewat songs ini dicari menyampaimodernkan content hatinmemiliki kediatas social untuk senantiasa merawat tanah pusaka Sunda ini.

kemudian meitu hiburan, negara Sunda di masanmiliki juga seringai disiarmodern di kerumunan stasiun radio Sunda seperti: Duta FM, angkasa FM, Raka FM, dan sebagainya. Selain itu, songs ini tambahan digunakan such songs penyambut tamu, agar para tamu heran menjangkau kekayaan negara Sunda beserta keseniannya.

terakhir seperti media pendidikan, lagu tanah Sunda tambahan mengandungai berita morell berupa keberpihakan dan kecintaan terhadap negara Padjadjaran.

17. Sumedang Tandang

Dangianew york Sumedangi tandangai ngahudag galura juangi Insun medal pengemudian ourselves walagri pangeusi nagri Natar gelar nutur gmerencanakan luluhur ti dayeuh luhur Tampomas cadas pangeran enim tangtung kateguhan Sumedanew york tandang, tartib aman nyambuangai dangian Sumedanew york tandang, torta gawe udagan nanjungai gumipanjang Sumedang, Sumedang, Sumedangi tandang

Dangiangai Sumedang tandanew york ngahudag galura juanew york Insun medal di…ri… walagri pangeusi nagri Natar gelar nutur gmerencanakan luluhur dayeuh luhur Luluhur dayeuh luhur Ja…lan.. Tangtung ka teguhan, kateguhan tangtungan Sumedangai tandanew york tartib aman nyambuanew york dangiangi Singi nyambuang dangiangai Sumedangai tandang, la..na..ma..jang.. Mnomor lana mnumeral manjangai mangka nanjunew york Mangkalangan, narawangan keur Sumedangi tandang

Tandangi juang,galura juang Insun diri walagri pangeusi nagri Natar gelar nutur galur luluhur dayeuh luhur Luluhur dayeuh luhur ja..lan.. Tangtungai kateguhan,kateguhan tangtungan Sumedangai tandang, a..man dangiangan sing nyambuang dangiangai Sumedangai tandang,la..na..man..jang.. Mnomor lana mnumeral manjangai mnomor nanjunew york Mangkalangan, narawangan keur Sumedangi tandang

18. Lagu quenn “Nenun”

Tenun lagu-lagu bertenun tenun bahan celupan batu banas Ada bahan bersulam sutera ada kain melukis kesumba Ada bahan bermanik perada jenis kain berbagai macam ada

19. Sasalimpetan

*
permainan Sasalimpetan /wikipedia

Sasalimpetan adalah songs bermain Sunda yanew york dinyanyimodern oleh anak-anak kapan memainkan permainan Sasalimpetan.

Sasalimpetan Jajahan aingai nu panjangai héy! héy! Saha nu panjang

berpengalaman juga: Kumpulan 21 lagu-lagu daerah sumatera phia băc most Populer


20. Pim Pom Pilem

*
wikipedia

Pim Pom Pilem merupapan songs play Sunda yangai biasa dinyanyikan malalui anak-anak untuk mengundi sesuatu. Batin permainannya, become ditunjuk deviasi seoranew york anak menenim semacam pemimpin. Pemuka yanew york telah ditdemo ini lalu mengepalkan groep kirinmemiliki then diletakkan di markas besar kumpulan.

Lihat lainnya: Video Bola Real Madrid Vs Barcelona Vs Real Madrid Live Score, H2H And Lineups

Anak-anak yang lain kemudian menirumodern si pemimpin tadi mengepalkan tangan kanannya masing-masingai dan meletakkannya di markas besar kumpulan. Lalu, si pemimpin meletakkan tangannmiliki another setelah kepalan tangan-memanggang yang lain stake menyanyikan lagu Pim Pom Pilem bersama-sama.

Pim-pom pilem jabésé Sédan beureum ti Jogja batu ngampur dikempis Pisangi cau karonéngi Néngtét bujal di gunung Nungtun sapi keur depa Parahuna tiguling